refactor(web): 侧栏与页面模块名由角色权限改为角色管理

背景：角色权限只描述模块的一部分能力，侧栏同级均为模块级命名（用户与组织 / 客户 / 行业树）；角色页实际覆盖角色 CRUD、权限点、数据范围、特殊权限与 SoD。

改动：
- 侧栏、面包屑、页面标题统一为「角色管理」，页面内权限点 / 数据范围 / 特殊权限分区名不变；
- 用户详情与超管授予弹窗中的模块引用同步改为「角色管理」；
- 开发计划页面清单与 A2 实施报告同步；
- 更新导航与面包屑单测、A2 e2e 标题断言。

验证：format:check / lint / typecheck / test 全绿；5173 实测侧栏、面包屑、页标题均为「角色管理」。

apps/web/src/navigation/nav-config.ts

@@ -256,7 +256,7 @@ export const NAV_MODULES: readonly NavModule[] = [
       },
       {
         key: 'roles',
-        label: '角色权限',
+        label: '角色管理',
         path: '/system/roles',
         icon: IconShield,
         permission: Permission.ROLE_VIEW,